Redacción Delegalymas
Con la participación de alrededor de 150 músicos y cantantes, la utilización de tecnología de última generación, la producción general del maestro Juan Luis e interpretado por el Coro Nacional y la Orquesta Sinfónica Nacional, bajo la dirección del maestro José Antonio Molina, la Presidencia y el Ministerio de Cultura, regrabaron el Himno Nacional de la República Dominicana, dado a conocer este 16 de agosto en el marco de la conmemoración del 162 aniversario de la gesta de la Restauración.
Según explicó el ministro de Cultura respecto a la regrabación del Himno, el proyecto fue concebido como un homenaje a la identidad nacional, en el que destacados músicos, cantantes, técnicos y productores, aportaron su talento y esfuerzo de una manera “honorífica, generosa y desinteresada”, convirtiendo así la iniciativa en un auténtico símbolo de colaboración artística y compromiso patriótico.
Indicó que la producción general estuvo a cargo de Juan Luis Guerra y fue concebida como un documento histórico y símbolo de identidad nacional, con estándares técnicos de primer nivel, estando a cargo de la dirección de sonido el ingeniero Allan Leschhorn, ganador de 20 premios Grammy, junto a Manolo Sorrivas y Amable Frómeta.
Añadió asimismo, que en el proyecto se incluyó micrófonos de alta precisión y una consola SSL, con el objetivo de capturar con la mayor fidelidad cada matiz de la pieza, durante su grabación en el Teatro Nacional.
Destacó el ministro, que la iniciativa forma parte de los esfuerzos de revitalización de la identidad cultural y de conexión con las nuevas generaciones: “La manera de preservar nuestro patrimonio es transmitir esos valores culturales de una generación a otra. Esta regrabación es un elemento importante en ese propósito”.
Mientras que el maestro Molina indicó que la nueva versión es “una manera de actualizar y enfatizar los valores patrios” y un homenaje a “un himno hermosamente escrito, con lírica y música profundamente dominicanas”.
“Se ha hecho una regrabación del himno nacional con caracteres históricos en términos de lo que es capturar con la mayor tecnología que existe en estos momentos. El himno está intacto: tal cual lo escribió Emilio Prud’Homme, tal cual escribió cada una de sus notas el maestro José Reyes no hay una nota de más, no hay una coma de menos de sus letras”, así lo aseguró el director de la Orquesta Sinfónica Nacional.
De igual modo, la pianista, arreglista y productora musical Janina Rosado, quien trabajó en la producción, sostuvo que el reto artístico y logístico que implicó coordinar una orquesta de tal magnitud: “No a menudo tenemos la oportunidad de participar en un proyecto que recrea la representación sonora de la República Dominicana”, señaló.
También, desde la Comisión Permanente de Efemérides Patrias, su presidente, Juan Pablo Uribe, aseguró que la regrabación respeta de forma estricta el mandato constitucional de que el himno es único e invariable, y añadió que “estamos hablando de la historia épica de nuestra nación y de la dominicanidad”.